新年おめでとうございます。本年もよろしくお願い申し上げます。

　昨年も、世界は名実共に激動の年となりました。１年が早く経過した感を抱きます。残念乍ら戦争や戦闘が続きました。多くの国で選挙もありました。最も注目されたのは、米国の選挙でした。それは、色々の意味で衝撃的な結果になりました。トランプ前大統領と共和党が圧勝し、大統領、上下両院の三つの重要機関を独占する「トライフェクタ」になりました。数年前に経験済みとはいえ、これから４年多くのことが心配されます。しかし、その中でも、関係国の協力が必要です。新年が世界にとりより良い年になることを念願したいと思います。

　当協会の活動も、昨年は漸くコロナから正常化されました。それらの活動はこの会報でも詳しく報告しておりますので、ご覧いただければ大変幸甚に存じます。これらの活動実施に当たり、多くの方々にご支援、ご協力を頂きました。厚くお礼を申し上げます。新年はAPIC創設50周年になります。引き続き有意義な活動に努めて参ります。


　昨年の事業のひとつとして、カリブ5か国文化関係招待計画を実施しました。10月、5か国から9人の関係者が訪日しました。東京、京都、金沢で我が国の文化遺産を訪問し、また文化の継承や促進を図っておられる方々との会合等も行いました。京都では、能楽師の河村晴久先生にお願いして、河村能舞台に代表団を受け入れて頂きました。訪日につき参加者から、日本の伝統文化には千年の歴史があることに圧倒された、日本と自分達の国との間での同一性や相違について一層理解が出来た等の感想を聞きました。参加者は、日本の文化を見て、自分達の文化をも再認識して帰国したのではないかと思います。歴史に揉まれた文化は、どこであれ、心が和みます。